Plantilla del Hércules (1950-51)
| P. J. | Goles | ||
| José Sirvent Bas 'Cosme' | Portero | 24 | (41) |
| Juan Seva Santos | Portero | 9 | (23) |
| Carlitos Sabater Lillo | Defensa | 2 | |
| Luis Oliver Hernández | Defensa | 32 | |
| Antonio Mesquida Oliver | Defensa | 33 | |
| Alfonso Losco Contreras | Defensa | 32 | |
| José Gabriel Torres Abad | Lateral izquierdo | 33 | |
| Enrique Galbis Monllor | Centrocampista | 33 | 6 |
| Manuel González Cardo 'Lolo' | Centrocampista | 23 | 18 |
| Miguel Alfonso Peña Romero | Centrocampista | 2 | |
| Antonio Pascual Bonmatí | Centrocampista | 19 | 3 |
| Ernesto Llobregat Mas | Centrocampista | 28 | 2 |
| Juan Escudero Bueno | Centrocampista | 6 | |
| Alfonso Fernández Muñoz | Centrocampista | 5 | 1 |
| Jesús Iriarte Gutiérrez | Centrocampista | 19 | 8 |
| Antonio Fernández Villarín | Delantero | 13 | 4 |
| Vicente Giraldós Dasí | Delantero | 31 | 16 |
| José María Pérez Pina | Delantero | 28 | 14 |
| Miguel Álvarez Torres | Delantero | 6 | 1 |
Entrenador: Antonio Bonet
Resumen de temporada:
Con el objetivo de ascender a Primera, el presidente Heliodoro Mandrona contrata a Antonio Bonet como nuevo entrenador. El Hércules cuaja una buena temporada y llega a la última jornada con opciones de meterse en la promoción de ascenso.
Sin embargo, juega en el campo del líder (el Atlético Tetuán) y sufre una dura derrota por 3-0 que le aboca a pasar otro año en Segunda.
La Federación decide reducir la Copa del Generalísimo (actual Copa del Rey) de esta temporada a tan solo 14 equipos. Por ello, el Hércules no participa en esta competición por primera vez desde 1933. En su lugar juega la Copa Federación, en la cual elimina al Cartagena pero cae en cuartos de final ante el Córdoba.
PARTIDOS OFICIALES (33):
| Linense 3 - Hércules 1 | 10-9-50 |
Jornada 1 Segunda División grupo II |
| Hércules 5 - Plus Ultra 1 | 17-9-50 |
Jornada 2 Segunda División grupo II |
| Melilla 6 - Hércules 1 | 24-9-50 |
Jornada 3 Segunda División grupo II |
| Hércules 6 - Albacete 1 | 1-10-50 |
Jornada 4 Segunda División grupo II |
| Levante 0 - Hércules 2 | 8-10-50 |
Jornada 5 Segunda División grupo II |
| Hércules 4 - Salamanca 0 | 15-10-50 |
Jornada 6 Segunda División grupo II |
| Hércules 3 - Ceuta 1 | 22-10-50 |
Jornada 7 Segunda División grupo II |
| Mallorca 4 - Hércules 2 | 29-10-50 |
Jornada 8 Segunda División grupo II |
| Hércules 2 - Córdoba 2 | 5-11-50 |
Jornada 9 Segunda División grupo II |
| Las Palmas 2 - Hércules 1 | 12-11-50 |
Jornada 10 Segunda División grupo II |
| Cartagena 2 - Hércules 2 | 26-11-50 |
Jornada 11 Segunda División grupo II |
| Hércules 4 - Valencia Mestalla 1 | 3-12-50 |
Jornada 12 Segunda División |
| Granada 2 - Hércules 0 | 10-12-50 |
Jornada 13 Segunda División grupo II |
| Hércules 3 - Atlético Tetuán 4 | 17-12-50 |
Jornada 14 Segunda División grupo II |
| Hércules 0 - Linense 1 | 24-12-50 |
Jornada 15 Segunda División grupo II |
| Plus Ultra 3 - Hércules 1 | 6-1-51 |
Jornada 16 Segunda División grupo II |
| Hércules 4 - Melilla 1 | 14-1-51 |
Jornada 17 Segunda División grupo II |
| Albacete 4 - Hércules 1 | 21-1-51 |
Jornada 18 Segunda División grupo II |
| Hércules 3 - Levante 1 | 28-1-51 |
Jornada 19 Segunda División grupo II |
|
Salamanca 1 - Hércules 1 |
4-2-51 |
Jornada 20 Segunda División grupo II |
| Ceuta 1 - Hércules 1 | 25-2-51 |
Jornada 21 Segunda División grupo II |
| Hércules 5 - Mallorca 0 | 4-3-51 |
Jornada 22 Segunda División grupo II |
| Córdoba 3 - Hércules 3 | 11-3-51 |
Jornada 23 Segunda División grupo II |
| Hércules 2 - Las Palmas 1 | 18-3-51 |
Jornada 24 Segunda División grupo II |
| Hércules 3 - Cartagena 2 | 1-4-51 |
Jornada 25 Segunda División grupo II |
| Valencia Mestalla 1 - Hércules 1 | 7-4-51 |
Jornada 26 Segunda División grupo II |
| Hércules 5 - Granada 0 | 15-4-51 |
Jornada 27 Segunda División grupo II |
| Atlético Tetuán 3 - Hércules 0 | 22-4-51 |
Jornada 28 Segunda División grupo II |
| Hércules 2 - Cartagena 1 | 20-5-51 |
Ida de 1/8 Copa Federación |
| Cartagena 1 - Hércules 1 | 27-5-51 |
Vuelta de 1/8 Copa Federación |
| Córdoba 4 - Hércules 2 | 2-6-51 |
Ida de 1/4 Copa Federación |
| Hércules 3 - Córdoba 1 | 10-6-51 |
Vuelta de 1/4 Copa Federación |
| Córdoba 6 - Hércules 3 | 12-5-51 |
Desempate de 1/4 Copa Federación |
CLASIFICACIÓN GRUPO II DE SEGUNDA DIVISIÓN:
| 1. | Atlético Tetuán | 35 | Ascenso |
| 2. | Salamanca | 32 | Fase de ascenso |
| 3. | Las Palmas | 31 | Fase de ascenso |
| 4. | HÉRCULES | 30 | |
| 5. | Córdoba | 30 | |
| 6. | Granada | 30 | |
| 7. | Plus Ultra | 29 | |
| 8. | Mestalla | 29 | |
| 9. | Linense | 28 | |
| 10. | Melilla | 28 | |
| 11. | Cartagena | 27 | |
| 12. | Mallorca | 26 | |
| 13. | Levante | 26 | Fase de descenso |
| 14. | Ceuta | 24 | Fase de descenso |
| 15. | Albacete | 15 | Descenso |